Kommen denn dabei auch die Kommentare vom Fediverse auf Deinen Blog? Oder werden "nur" die Beiträge dort geteilt?
Der Rückkanal läuft in dem Fall über Webmentions. Ich bin selbst Entwickler eines entsprechenden Plugins, das die Seite über bri.gy publik macht und dann alle Antworten via Webmention verarbeitet und als Kommentar anzeigt. Das ginge mit einem Webmention-Plugin für andere CMS auch.