Ich hab solche Mails schon ab und an bekommen. sie waren bisher tatsächlich von Pinterest. Normalerweise sollte das Pins betreffen, die du repinnt oder von fremden Inhalten neu erstellt hast. Nicht jeder mag seine Inhalte auf Pinterest finden. Da hat einfach ein Urheberrechtsinhaber der Nutzung seiner Grafik widersprochen.
Das hat überhaupt keine Konsequenzen, außer dass ein Pin in deiner Sammlung verschwunden ist.